Is my cryptocurrency held in a Plutus wallet?

No.

Once you transfer any cryptocurrency to your Plutus Tap & Pay account, they will be automatically sold on the decentralized exchange network for fiat. This means that once you sell your cryptocurrency, the balance in fiat will be added to your account inside the app immediately. Of course, you also get the chance to confirm or deny the current market rate.